E, toda a vez que entrega meu carregamento, sempre falta algo.
Umetnik koji je slikao ovu sliku kaže da nešto nedostaje-- šta je to?
Agora, o artista que pintou este quadro diz "Falta algo. O que é?"
Njegovi izdavaèi su mislili da Billy Joe Smith nešto nedostaje u knjigama koje piše.
Os editores acharam que Billy Joe Smith não soava muito bem.
Pa, pokušao sam rekonstruisati dogadjaje na vaš naèin ali ja imam taj predoseæaj da nešto nedostaje.
Bom, eu tentava construir a trama do mesmo modo que... você tenta deduzi-la, mas tive o palpite de que... alguma coisa está faltando.
Gledaš svoje lice u ogledalu i shvatiš da nešto nedostaje.
E você estuda o rosto no espelho e... Você percebe que tem alguma coisa faltando.
Tada je Rièi shvatio da mu u životu nešto nedostaje.
Foi quando Richie deu conta que faltava algo na sua vida.
Mislim da u tvojoj prièi nešto nedostaje, Semjuele.
Falta alguma coisa na sua história, Samuel.
Kroz plaè je govorila da nešto nedostaje zmiji.
Em suas lágrimas, estava tentando dizer que faltava algo à cobra.
Da li si hemijskom analizom utvrdila da nešto nedostaje?
Tinha alguma coisa faltando na sua análise química?
Dobra sredstva za ubijanje, ali nešto nedostaje.
Vantagens para quem quer matar, mas falta uma coisa.
Da, nešto nedostaje, sklanjaj tvoje dupe napolje sa te male stvari.
Sim, falta alguma coisa... Tira o meu cu dessa coisa.
Ipak, èini mi se da nešto nedostaje.
Mesmo assim, penso que falta alguma coisa.
Èini se da njen otac vjeruje kako joj nešto nedostaje da bi išla na operaciju.
Aparentemente o pai da Anna acredita que falta algo para precisar da cirurgia.
Brzo æeš otkriti da nešto nedostaje.
Logo vai ver que alguma coisa tá faltando.
Trebalo mi je puno vremena da shvatim da nešto nedostaje.
Adiante, demorei muito tempo para perceber que faltava alguma coisa aqui dentro.
Ako još nešto nedostaje, javi mi, ok?
Se mais alguma coisa tiver desaparecido me avise.
Prešla sam preko svega sakupljenog iz Lundyjevog hotela... nešto nedostaje.
Procurei em tudo que foi achado no quarto do Lundy. Algo está faltando.
Ako mi nešto nedostaje više od sunèeve svetlosti, to je dobro voæe.
Uma coisa que sinto mais falta do que o sol - são boas frutas.
Zar nisi oseæao da ti nešto nedostaje u životu otkad se ne viðaš sa ocem?
Nunca sentiu como se algo estivesse faltando na sua vida desde que cortou laços com seu pai?
Da nešto nedostaje, ili nije na svom mestu?
Algo faltando ou fora de lugar?
Rado æemo podnijeti izvještaj za vas ako otkrijete da nešto nedostaje.
Faremos o BO se notar que algo sumiu.
Da, ali kao da nešto nedostaje.
Mas sinto como se algo estivesse faltando.
Surfovaæu na njemu za moju mamu, ali prosto ne mogu da pomognem oseæaju da mi nešto nedostaje.
Não tenho medo. Vou surfar aqui pela minha mãe, mas não consigo deixar de pensar que falta alguma coisa.
Pa... ako ti još nešto nedostaje, samo mi reci.
Se sentir falta de algo, me avise. -Daria outra olhada.
Uglavnom je oseæaj da nešto nedostaje.
Basicamente, é apenas a sensação de que está faltando alguma coisa
Izgleda kao da nešto nedostaje iznad kamina.
Ouvi dizer que servem um ótimo hambúrguer Turducken.
Da li si ikada primetio da nešto nedostaje?
Já notou que falta uma coisa?
Ljudi postanu opsednuti putovanjem kroz vreme zato što im nešto nedostaje ili beže od neèega.
As pessoas se obcecam por viagem no tempo porque sentem falta ou estão fugindo de algo.
Znam da fakultet nije ispunio tvoja oèekivanja i znam da osjeæaš kako nešto nedostaje, ali...
E eu sei... que a faculdade não é tudo o que você esperava e que sente que algo está faltando, mas...
Proveravali su da li nešto nedostaje.
Estavam ligando para ver se algo estava faltando.
Džejson je uvek prièao da ovoj porodici nešto nedostaje.
Jason sempre disse que algo estava faltando nessa família.
Da li nešto nedostaje iz kuæe?
Sentiu falta de alguma coisa no apartamento?
Ali od rata oseæam kao da mi nešto nedostaje.
Desde a guerra, eu sinto como se estivesse faltando algo.
Nešto nedostaje, a ja to moram naæi.
Está faltando algo, e eu preciso encontrar.
Pa, izgleda da nam nešto nedostaje.
Bom... acho que falta alguma coisa.
A ako izgubite te podatke, to znači da odjednom imate rupu u sećanju, da naprasno osećate kao da nešto nedostaje, samo što to ne možete da vidite, pa vas obuzme jako bizaran osećaj.
E se você perder essa informação, isso significa que de repente você sofre uma perda da sua mente, que você sente como se algo estivesse faltando de repente, só que você não é capaz de ver isso, então parece uma emoção muito estranha.
A onda kad mi je Piter to pokazao, shvatio sam da nam nešto nedostaje, a to je ostatak planete.
Então quando o Peter me mostrou aquilo, Eu percebi que estava faltando alguma coisa, que é o resto do planeta.
Nešto nedostaje u ovom čudesnom obilasku: vreme.
Mas há algo faltando nesta maravilhosa viagem: o tempo.
Kada sam fotografisala na tim mestima, učinilo mi se da na slikama nešto nedostaje.
Quando fotografava esses locais, senti que algo estava faltando nas fotos.
1.0781219005585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E, toda a vez que entrega meu carregamento, sempre falta algo. 